Můžu jíst, když kojím jahody? aneb Mladým bude stát od února…
29. 3. 2016 Autor: Eva Niklesová a Petr Vybíral Zatímco první souvětí je zkopírováno z dotazů na internetovém serveru, druhá věta je titulkovou z jednoho nebulvárního deníku. V dotazu, který vznesla jistá tazatelka, chybí jedna čárka. Jedna hloupá čárka! Její absence je však v tomto případě docela zásadní, změnila totiž smysl dotazu. Takto napsané to v češtině znamená jen a jen dotaz na to, jestli může dotyčná jíst, kojí-li jahody. A to pomíjíme stylistickou topornost tohoto dotazu. Vhodnější by samozřejmě bylo „Můžu jíst jahody, když kojím?“V druhé větě není vlastně chyba žádná. Přesto vás tento titulek jistě udeří do očí. Měl by. Nemá smysl psát tady o tom proč. Důležité je, že „něčím“ zaujme. A to by titulky přece měly. Stejně tak by ale měly být jednoznačné. Čtenář, divák, tazatel či diskutér mají právo na to, abych sdělovanému textu rozuměli pokud možno ihned. (Je tedy v tomto případě slovo stát podstatným jménem, nebo slovesem?)
I ti, kteří čtou vaše ročníkové, seminární, bakalářské či magisterské práce, mají tohle právo. Někdy ve svých pracích někteří z vás mají spoustu chyb (podcení tedy složku formální), jiní se zas potýkají se stránkou obsahovou. Z některých textů je to často vidět hned od úvodních vět. Bohužel! Snažte se tedy myslet na to, že stejně tak jako dobře myšlenku zformulovat a vyjádřit ji je důležité i to, aby byla napsána pokud možno bez chyb či překlepů.
Katedra mediálních studií pro vás připravila kompendium toho, v čem se v češtině často chybuje. Jeho autoři ho pojmenovali Gramatický, pravopisný a stylistický bobřík. Pro některé z vás to bude jen opakování, jiní si možná vzpomenou, že tohle se už opravdu učili. To není důležité. Podstatné je, abyste se do našeho metropolitního bobříka podívali. Jde o interní pomůcku hlavně našim studentům. Budeme rádi, když v ní najdete odpovědi na to, co vás trápí. V češtině! Bobříka najdete na
https://www.mup.cz/niklesova-eva-vybiral-petr-gramaticky-pravopisny-a-stylisticky-bobrik/.
Na závěr snad jen pro připomenutí. Na liště Oblíbené by každý ze studentů měl mít uloženy stránky Internetové jazykové příručky Ústavu pro jazyk český. Tu prosím používejte ve všech případech, kdy si nejste jisti. Najdete ji na
http://prirucka.ujc.cas.cz/.
Pro citace pak platí Česká státní norma: ČSN ISO 690 (01 0197), která je platná od 1. dubna 2011.
Další z rubriky
Moderní reporting: Poslední trendy ve financích
20. 11. 2024 Autor: Irena Jindřichovská
Katedra finančního managementu uspořádala velmi úspěšný kulatý stůl na téma „Moderní reporting: Poslední trendy ve financích“ ve spolupráci s mezinárodní profesní organizací v oblasti financí a účetnictví ACCA a nadnárodní společností Novartis. Diskuse, které se zúčastnilo přes 40 studentů, se zaměřila na finanční management, jeho význam v praxi a možnosti profesního růstu.
Klimatické vedení EU: Globální řešení nebo zelený imperialismus?
18. 11. 2024 Autor: Sasha Kovalevska
Dne 7. listopadu 2024 uspořádala Metropolitní univerzita Praha konferenci nazvanou „Globální mitigace změny klimatu a role EU“. Tato událost, která se konala pod záštitou prestižního programu Jean Monnet Chair, přilákala více než 100 studentů spolu s přednášejícími akademiky, výzkumníky a zástupci neziskových organizací, kteří kriticky hodnotili roli EU při řešení globálních klimatických výzev. Konference, zaměřená na provokativní otázku, zda je klimatické vedení EU skutečně globální nebo primárně zaměřené na vlastní zájmy, zahrnovala dva podnětné panely následované plodnými diskuzemi. Celý program byl doplněn veganským rautem, který podtrhl ekologické zaměření akce.
Expertka o husarském kousku Trumpa: Bude nejmocnější prezident? Může jít ještě dál
13. 11. 2024 Autor: redakce
"Stojíme před zcela novou etapou, Trumpovým návratem končí spekulace, že jeho zvolení v roce 2016 byl omyl," tvrdí amerikanistka Kateřina Březinová. Podle ní se optimismus v sílu americké demokracie třese i v ohledu na výsledky voleb do Senátu a to, jak se vyvíjí situace směrem k obsazení Sněmovny reprezentantů. Končí Amerika tak, jak jsme ji znali? A jakou roli ve volbách sehrál Elon Musk? Dr. Kateřina Březinová hovoří v interview Aktuálně.cz se Světlanou Witowskou o výsledcích voleb v USA.